Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi piace cosi
eu gosto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace cosi'.
eu gostava.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi piace cosi'.
- gosto dele desta maneira.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e mi piace cosi'.
e gosto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', mi piace cosi'!
vamos lá fazer acontecer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', mi piace cosi'.
sim, adoro isso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magari mi piace cosi'!
talvez eu goste assim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi piace cosi al buio.
- gosto de estar às escuras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi piace vederti cosi'.
- gosto de te ver assim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bello, mi piace cosi'.
- legal, eu também.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace cosi' com'e'.
eu gosto como está.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosi mi piace.
disto gosto mais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace. cosi' mi piace.
gostei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi piace quando fai cosi'...
eu gosto quando ficas irritado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosi', mi piace.
isso é bom!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosi' mi piace.
- foi o que eu pensei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grande...mi piace cosi governatore!
você fala tanta merda, que o seu rabo deve ficar com ciúmes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si, cosi mi piace.
sim, gosto disto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosi mi piace... si'!
gosto dela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, cosi' mi piace.
Óptimo. É assim que eu gosto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: