Results for mi ricordo di te translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

mi ricordo di te

Portuguese

- eu lembro-me de ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

mi ricordo di te.

Portuguese

- lembro-me de si.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

mi ricordo di te!

Portuguese

ah, já me lembro de ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi ricordo di te.

Portuguese

- como está?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io mi ricordo di te

Portuguese

lembro-me de ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e mi ricordo di te.

Portuguese

e lembro-me de ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, mi ricordo di te.

Portuguese

ei, eu lembro-me de ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io mi ricordo di te.

Portuguese

- lembro-me de ti, sim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, mi ricordo di te.

Portuguese

-oh, lembro-me de ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', mi ricordo di te.

Portuguese

- sim, eu lembro-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso mi ricordo di te.

Portuguese

creio que agora te recordo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ricordo di te, christian.

Portuguese

eu lembro-me de ti, christian.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- forse mi ricordo di te.

Portuguese

- se calhar lembro-me de si, sim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- billy, mi ricordo di te.

Portuguese

- billy. lembro-me de si.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ricordo di te all'università.

Portuguese

lembro-me de si numa aula na univ. da virgínia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ricorda di te.

Portuguese

faz-me lembrar de ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,569,678 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK