Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modulo per la richiesta di sconto
formulário de solicitação de desconto
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:
modulo per richiesta di congedo
pedido de demissÃo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o dalla saliva sul modulo per la richiesta.
até mesmo da saliva do sobrescrito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
compila il modulo per la richiesta di pagamento dilazionato.
preenche isto. É o nosso plano de pagamento habitual.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma e' soltanto... un modulo per la richiesta di fondi.
mas é apenas... uma carta padronizada a pedir uma doação.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È il suo modulo per la fuga?
este é o modulo de fuga dele?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi serve un modulo per fare richiesta di matrimonio.
preciso de um impresso de autorização de casamento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il modulo per la protezione dei documenti
a janela para proteger o documento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
questo é il modulo per la pensione.
este é o modelo para a pensão.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai quel modulo per me?
tem os documentos para mim?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per farlo, mi sarà sufficiente leggere il modulo per la richiesta di iscrizione nelle liste
ainda assim, os observadores de processos eleitorais necessitam de protecção; caso contrário, estão sujeitos a serem perseguidos e maltratados.