Results for moglie mia translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

moglie mia.

Portuguese

a minha esposita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

moglie mia!

Portuguese

a minha mulher!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, moglie mia...

Portuguese

minha esposa...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

addio, moglie mia.

Portuguese

adeus, minha esposa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ebbene, moglie mia?

Portuguese

como então, esposa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ispirazione, moglie mia.

Portuguese

- inspiração, talvez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mia moglie... mia moglie..

Portuguese

arkin... minha mulher...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mia moglie? mia moglie?

Portuguese

uma esposa, minha esposa

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sei mancata, moglie mia.

Portuguese

senti a tua falta, esposa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, mia moglie, mia moglie.

Portuguese

- não, a minha esposa, a minha esposa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"adorata agnes, moglie mia,

Portuguese

"minha querida esposa agnes,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

no, è mia moglie. mia moglie.

Portuguese

não, é a minha mulher.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mia la moglie, mia la responsabilita'.

Portuguese

a minha esposa, a minha responsabilidade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma e' mi moglie, mia moglie!

Portuguese

- É a minha mulher. - não é consigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

moglie mia, ti prego, lasciami ora.

Portuguese

minha esposa, deve deixar-me agora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mia moglie... mia moglie e' bionda.

Portuguese

a minha mulher é loira...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrebbe non essere necessario, moglie mia.

Portuguese

não será preciso, minha esposa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui e sua moglie mia lavoravano entrambi qui.

Portuguese

ele e a mulher mia, trabalhavam ambos aqui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cos'è che non deve farmi, moglie mia?

Portuguese

não pode fazer o quê, minha esposa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia ex moglie, mia figlia, mia madre.

Portuguese

a minha ex-mulher, a minha filha, a minha mãe...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,556,497 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK