Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutto il distretto e' qui.
está ali a esquadra toda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi! chiamera' tutto il distretto!
ele vai buscar a juridição inteira!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' a capo di tutto il distretto nord.
está no comando do distrito norte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo al 14 percento in tutto il distretto.
no bairro inteiro, é 14%.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma, il distretto di columbia...
mas, o distrito de columbia...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne e' a conoscenza tutto il distretto?
então, toda a força policial sabe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tutto il distretto di nowy targ e tutto il distretto dei tatra;
- todo o distrito de nowy targ e todo o distrito de tatry
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- non è il distretto di enderson?
não é essa a esquadra da rua anderson ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo chiamare il distretto di polizia.
vamos ligar para o distrito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a nord, verso il distretto di waygal.
para o distrito de waygal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il distretto di tuo fratello, vero?
o teu irmão é o chefe deles, não é?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno ordinato alle unità aeree di bombardare tutto il distretto uno.
o esquadrão aéreo recebeu ordens. - vão bombardear o distrito um. - isso foi rápido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ultima volta mi hai baciato davanti a tutto il distretto.
da última vez, beijaste-me no meio da esquadra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e così che lavora il distretto di hollywood adesso?
esta é a forma como a divisão de hollywood faz as coisas agora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il distretto di swat e' ancora una roccaforte talebana.
o distrito da swat ainda é um reduto dos talibã.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il distretto di garden scosso dall'esplosione di una macchina
distrito de garden abalado por uma explosão de carro. tiroteio na 9th ward reclama a vida de quatro jovens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il distretto di camperdown, nella provincia di kwazulu-natal
o distrito de camperdown, na província de kwazulu-natal
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 8
Quality:
chiama il distretto. di' loro di andare la' immediatamente.
liga para a esquadra e diz-lhes para irem para lá, imediatamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- arriveremo lì in due ore, allerto il distretto di e'ona.
demoro 2 horas a lá chegar. vou telefonar à polícia montada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho fatto domanda come istruttore di volo, persino per il distretto di seattle.
candidatei-me a piloto instrutor, até preenchi uma candidatura para a policia de seattle,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: