Results for nel taxi lei ascoltava musica translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

nel taxi lei ascoltava musica

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

ascoltava musica da camera.

Portuguese

ele ouvia música de auditório.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ascoltava musica veramente pessima.

Portuguese

ele tinha um gosto musical horrível.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei ascoltava sempre anche...

Portuguese

ao menos ela ouvia

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- nel taxi.

Portuguese

-no táxi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come nel taxi...

Portuguese

e o táxi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vai nel taxi.

Portuguese

- entra no táxi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' nel taxi!

Portuguese

estão num táxi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ascoltavo musica.

Portuguese

estava a ouvir música.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, sono nel taxi!

Portuguese

Ó, malta! estou no táxi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- entra nel taxi!

Portuguese

- entra no táxi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- nel taxi a varsavia.

Portuguese

- no táxi em varsóvia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posso vedere nel taxi?

Portuguese

- sim, dave. já acabaste. posso entrar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le mie valigie sono nel taxi.

Portuguese

as minhas malas estão no táxi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ha una telecamera nel taxi?

Portuguese

aqui está a morada:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' nel taxi, andiamo!

Portuguese

- está no táxi, vamos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i compagni di poker, nel taxi.

Portuguese

até minha esposa conheci no táxi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho lasciato i pannolini nel taxi.

Portuguese

- deixei o saco das fraldas no táxi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma perche' lasciarlo nel taxi?

Portuguese

mas então ele deixa-o no táxi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forza, sali nel taxi e vattene a casa.

Portuguese

vamos, entre no táxi e vá para casa. - tão feliz...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È salito nel taxi dopo che ti ho lasciata...

Portuguese

estava a espiar o edificio, "quando a deixei" aí...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,720,638,542 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK