Results for non andrà a buon fine translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

non andrà a buon fine

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

stavolta andrà a buon fine.

Portuguese

isto vai acabar bem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non andò a buon fine.

Portuguese

não deu certo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tutto andrà a buon fine.

Portuguese

vamos fazer isto sem problemas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ioab è sicuro che andrà a buon fine.

Portuguese

joab está confiante no sucesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma la cosa non andò a buon fine.

Portuguese

que, por sinal, nunca aconteceu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non ando' neanche a buon fine.

Portuguese

e não morreu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tasso di chiamate non a buon fine

Portuguese

taxa de chamadas não consumadas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

andra' a buon fine?

Portuguese

terei êxito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- immagino non sia andato a buon fine.

Portuguese

- sim e acho que não conseguiu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la domanda 17 non ando' a buon fine.

Portuguese

ela registou um erro na questão 17.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' andato a buon fine?

Portuguese

correu tudo bem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non e' andata a buon fine con la cattedrale.

Portuguese

a catedral foi por água abaixo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la trama dei miscredenti non conduce a buon fine.

Portuguese

porém, a conspiração dos incrédulos do improfícua.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e se queste negoziazioni non andassero a buon fine?

Portuguese

e se a negociação não correr bem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi spiace, detective, non tutto va a buon fine.

Portuguese

desculpe, detective, por vezes estas coisas não resultam.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per quando andra' a buon fine.

Portuguese

para quando acertarmos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a buon intenditor...

Portuguese

para bom entendedor, meia palavra basta...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

percentuale di chiamate andate a buon fine

Portuguese

taxa de chamadas bem sucedidas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- a buon intenditor...

Portuguese

- se lhe servir a carapuça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- a buon rendere!

Portuguese

ele vem ali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,055,303 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK