Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3.1 o que é a estabilidade de preços ?
3.1 o que é a estabilidade de preços ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a importÂncia da 1 2 3 4 5 3.1 o que é a estabilidade de preços ?
a importÂncia da 1 2 3 4 5 3.1 o que é a estabilidade de preços ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o que constitui uma moeda ou , por outras palavras , o que é o dinheiro ?
o que constitui uma moeda ou , por outras palavras , o que é o dinheiro ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
este capítulo procura responder a questões como : o que é o dinheiro , porque precisamos dele , por que razão é aceite e há quanto tempo existe .
este capítulo procura responder a questões como : o que é o dinheiro , porque precisamos dele , por que razão é aceite e há quanto tempo existe .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
como atrás explicado , quando existe inflação , determinado montante de dinheiro permite comprar uma quantidade cada vez menor de bens , o que é o mesmo que dizer que se observa uma descida do valor da moeda ou um decréscimo do seu poder de compra .
como atrás explicado , quando existe inflação , determinado montante de dinheiro permite comprar uma quantidade cada vez menor de bens , o que é o mesmo que dizer que se observa uma descida do valor da moeda ou um decréscimo do seu poder de compra .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
assim , depois de contabilizada a inflação , o rendimento « real » da obrigação de 100 euros é 2,5 euros , o que é o mesmo que dizer que a taxa de juro real é cerca de 2,5 %.
assim , depois de contabilizada a inflação , o rendimento « real » da obrigação de 100 euros é 2,5 euros , o que é o mesmo que dizer que a taxa de juro real é cerca de 2,5 %.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.