Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora sono...
agora vou...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, sono--
- agora, eu...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora sono io...
eu é que estou a ser atirada para a parte funda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, ora sono...
eu sou...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora sono fica.
- estou na maior?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora sono nove?
- então agora são nove meses?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora sono arrabbiato
- agora estou furioso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora sono abituato.
agora, já estou habituado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora sono brutto?
agora sou feio, ou quê?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora sono cazzi.
- isto é uma foda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora sono guarita!
e agora estou curada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ora sono cinque."
"são cinco."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ora sono sull'altra.
agora, estou do outro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, sono d'accordo.
- lembras-te desse episódio? - sim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i principali produttori sono italia (31%), spagna (23%), francia (12%) e grecia (10%).
os principais produtores são a itália (31%), a espanha (23%), a frança (12%) e a grécia (10%).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: