From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la gente legata alla tradizione, e si crede, gli uomini del paleolitico, hanno probabilmente due concetti che cambiano la nostra visione del mondo.
as pessoas tradicionais e os homens do paleolítico tinham muito provavelmente dois conceitos que mudam a nossa visão do mundo.
schiacciati da questi enormi antri, illuminati da fuggevoli luci, siamo sopraffatti a volte da una strana ed irrazionale sensazione. come se stessimo disturbando la gente del paleolitico durante il loro lavoro.
rodeados por estas grandes câmaras, iluminados pelas nossas luzes inconstantes, por vezes, fomos invadidos por uma sensação irracional e estranha, como se perturbássemos os homens do paleolítico no seu trabalho.
la seconda lezione — questa clamorosa — è che le muraglie, le cortine di ferro e qualsiasi forma di isolamento rappresentano ormai il paleolitico della storia economica.
em consequência disto, o conselho introduziu no preâmbulo da sua posição comum uma referência à democracia, aos direitos humanos e às condições de trabalho.
dal paleolitico superiore (25000 avanti cristo), esse si chiamavano astart, innin, nana, nutanat, anahita, istar, ishtar, iside (guaritrice e inventrice dell'agricoltura), auset, ishara, asherah, ashtart, attoret, attar, hathors - l'antenata divina dai molteplici nomi.
tinham por nome astarte, inin, nana, nutanat, anahita, istar, ishtar, isis (curandeira e inventora da agricultura), auset, ishara, asherah, ashtart, attoret, attar, hathors: desde o paleolítico superior (25.000 anos antes da nossa era), a antepassada divina de múltiplos nomes.