Results for penso che tutto andrà bene translation from Italian to Portuguese

vedrai che tutto andrà bene.
fica aqui bem.

penso che tutto andra' bene.
acho que ela vai ficar bem.

che tutto andrà a finir bene
vai dar tudo certo

ti prometto che tutto andrà bene.
prometo que tudo ficará bem.

state tranquilla che tutto andrà bene.
vai tudo correr bem, confie em mim.

che? tutto bene? ...
fica frio, idiota!

lo, invece, penso che tutto andra' bene.
espero que tudo corra bem.

- non penso che tutto sia strano.
- não é tudo estranho para mim.

penso che tutto il mondo mi odi.
acho que o mundo inteiro me odeia.

che tutto andra' bene.
que vai ficar tudo bem.

che tutto andra' bene?
que tudo vai ficar bem?

fingo che tutto vada bene.
finjo que está tudo bem.

fingeremo che tutto va bene?
então, vamos mesmo fingir que está tudo bem?

- pretendere che tutto vada bene.
- faz de conta que está tudo bem.

che tutto sarebbe andato bene.
que ia ficar tudo bem.

beh, spero che tutto vada bene.
bem, espero que corra tudo bem.

- controllavo che tutto andasse bene.
- achei que ia precisar delas. isto não é o continente, irmão.

beh, penso che tutto dipenda da quale famiglia.
suponho que isso depende da família em causa.

ok, penso che tutto questo sia solo una stupidaggine!
acho que tudo isto não faz sentido!

ho detto che tutto andra' bene.
disse ontem que tudo daria certo.