Results for per la luna di miele translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

per la luna di miele.

Portuguese

para a nossa lua-de-mel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per la luna di miele?

Portuguese

de lua-de-mel?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-solo per la luna di miele.

Portuguese

- só para a lua-de-mel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come per la luna di miele?

Portuguese

como na nossa lua de mel?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la casa per la luna di miele.

Portuguese

sua cabana de lua de mel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

preparati per... la luna di miele!

Portuguese

prepara-te para... a lua-de-mel!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e la luna di miele?

Portuguese

e sobre a lua de mel?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci pensavo per la luna di miele.

Portuguese

queria passar lá a lua de mel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e per la luna di miele, londra!

Portuguese

quanto à lua-de-mel... londres. - ou a normandia...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anticipiamo la luna di miele...

Portuguese

vamos de lua-de-mel mais cedo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come va la luna di miele?

Portuguese

como está a lua de mel? está bem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- durante la luna di miele.

Portuguese

- na vossa lua-de-mel!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce lo affitteresti per la luna di miele?

Portuguese

não mo queres alugar para a nossa lua-de-mel? o plano é o seguinte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"goditi la luna di miele."

Portuguese

"aproveita a lua de mel."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

andiamo a pismo per la luna di miele.

Portuguese

estamos a caminho de pismo, para a lua de mel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa abbiamo fatto per la luna di miele?

Portuguese

o que é que fizemos na lua de mel?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- risparmia le forze per la luna di miele.

Portuguese

guarda isso para a lua de mel. sabe que mais?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti piace la luna di miele?

Portuguese

- estás a gostar da lua-de-mel?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per la luna di miele... quello che ci pare!

Portuguese

- para a lua de mel, etc.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok... controlliamo la stanza per la luna di miele.

Portuguese

muito bem, vamos ver o quarto da lua-de-mel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,782,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK