Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una guida.
um guia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
era una guida.
ela era a guia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi una guida?
quer um guia para ir visitar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi pregare per una guida?
já rezaste por orientação?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una guida pratica
... e um guia prático
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo una guida.
temos o nosso guia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avevi una guida?
- tinhas um guia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui e' una guida.
ele é um explorador.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- una guida per cosa?
- um guia para quê?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una guida, eh?
- são 200 pelo conjunto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pubblicazione di una guida
guia prático
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogno di una guida.
precisava de orientação...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le sembro una guida?
tenho cara de guia turístico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"il segreto per una guida sicura..."
" a chave para ser um condutor seguro..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hai una guida telefonica?
tu tens uma agenda?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo una guida fantastica.
temos um guia fantástico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: