Results for per venire li translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

per venire li

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

sta per venire...

Portuguese

ele vai aparecer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stai per venire?

Portuguese

estás quase?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- puoi venire li'?

Portuguese

pode lá ir ter comigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie per venire.

Portuguese

obrigado por ter vindo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posso venire li'?

Portuguese

posso entrar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sta per venire qui.

Portuguese

-ela vem para cá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, sto per venire.

Portuguese

não, estou a vir-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fallo venire li'.

Portuguese

- vai buscá-lo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha insistito per venire...

Portuguese

ele insistiu em vir...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oddio, sto per venire.

Portuguese

oh meu deus, estou a vir-me!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non farmi venire li.

Portuguese

- não me obrigues a ir aí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', stavo giusto per venire li'.

Portuguese

a serena... chegou.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dillo. - sto per venire.

Portuguese

estou a vir-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dannazione, stavo per venire!

Portuguese

maldição, estava tão perto de um tomate!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- emma, devo venire li' dentro.

Portuguese

emma, preciso de entrar aí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce la farai a venire li'?

Portuguese

consegues lá chegar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo venire li' e intervenire?

Portuguese

- temos de ir aí e intervir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, non posso venire li' subito.

Portuguese

não posso estar lá agora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nei viaggi a venire li esploreremo più approfonditamente.

Portuguese

nas próximas viagens iremos explorá-los mais inteiramente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- di' a roy di sbrigarsi e venire li'.

Portuguese

manda o roy vestir-se e encontrar-se comigo lá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,671,929 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK