Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la piova
chover
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la piova
a chuva
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspetta che piova.
espera que comece a chover.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poi aspettano che piova.
depois esperaram pela chuva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sperando che non piova.
esperemos que não chova. É verdade!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- speriamo che non piova!
obrigado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que piova de far gemei
que piova de make gemeu
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo prima che piova.
vamos entrar. parece que vai chover.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh, speriamo che non piova.
espero que não chova.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo che non piova troppo.
espero que não chova muito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo film pare che... piova.
no filme do roger, assim como que... chove.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cerchiamo un posto dove piova.
então o avião que siga para boca. certo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo che non piova nel frattempo.
espero que não chova.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarà meglio che vada prima che piova.
boa noite a todos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deficiente, saremo via prima che piova.
seu anormal, não vamos estar aqui quando a chuva chegar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per questo preghiamo ogni giorno che piova.
por isso rezamos todos os dias para que chova.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' un peccato che piova a san valentino.
É uma pena estar a chover no dia dos namorados.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo la scuola, che piova o ci sia il sole.
depois das aulas, faça chuva ou sol.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è il 650/o di possibilità che piova.
hoje há 65º% de hipóteses de chover. aproxima-se um sistema de baixas pressões do noroeste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace il profumo dell'aria, prima che piova.
adoro a brisa que vem antes da chuva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: