Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho privatizzato la pace nel mondo con successo.
eu privatizei com sucesso a paz mundial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'apl ha privatizzato finora il 66% del patrimonio.
engenharia mecânica, da transformação da madeira e das indústrias de corte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre la francia ha privatizzato bull, aprendone il capitale agli investitori.
além disso, a frança procedeu à privatização da bull abrindo o seu capital à subscrição pública.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anche durante il fine settimana hanno privatizzato fino a 10-15 imprese.
privatizavam, até durante os fins-de-semana, 10 ou 15 firmas de cada vez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aquasava è stato recentemente privatizzato ed acquistato dal gruppo tessile italiano bonazzi.
tal permitirá descongestionar os nós de estrangulamento existentes nesse eixo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anche il settore agricolo privatizzato, che è sottocapitalizzato, necessita di una ristrutturazione in profondità.
o seu carácter duradouro é igualmente ilustrado pela aparente aceitação, por parte dos mercados financeiros, dos planos das autoridades para uma abolição gradual do regime de conselho monetário.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’aiuto è stato autorizzato in particolare a condizione che sernam fosse privatizzato.
o auxílio era autorizado com a condição básica da privatização da sernam.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(40) l’aiuto è stato autorizzato in particolare a condizione che sernam fosse privatizzato.
(40) o auxílio era autorizado com a condição básica da privatização da sernam.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha scelto una diminuzione del 62% nei crimini violenti da quando abbiamo privatizzato le forze dell'ordine.
escolheu uma redução de 62% do crime violento, desde que privatizámos as forças policiais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
recentemente, in occasione della discussione della finanziaria, abbiamo constatato che il regime di pensionamento anticipato viene progressivamente privatizzato.
relacionado com o debate do orçamento de estado pudemos assistir, ao longo dos últimos tempos, à privatização gradual do sistema de complemento de reforma.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
e ha parzialmente privatizzato l'impresa di stato dei servizi telefonici «eesti telecom» (et).
o governo estonio adoptou em 1992 uma política de telecomunicações favorável à concorrência e privatizou parcialmente a companhia estatal eesti telecom (et).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: