Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proteggiamoci da tendenze di questo tipo.
livremo-nos de tais tendências.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
sono i soldi delle nostre tasse. proteggiamoci da noi stessi.
eis os nossos impostos a trabalhar, protegendo-nos de nós mesmos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
teniamolo a mente per migliorare il nostro sistema giudiziario e, ad ogni modo, proteggiamoci oggi dai reati commessi all'interno dei paesi dell'unione.
pensemos nisto se queremos melhorar o nosso próprio sistema judiciário e, em todo o caso, protejamo-nos contra os crimes cometidos no interior dos estadosmembros da união.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
teniamolo a mente per migliorare il nostro sistema giudiziario e, ad ogni modo, proteggiamoci oggi dai reati commessi all' interno dei paesi dell' unione.
pensemos nisto se queremos melhorar o nosso próprio sistema judiciário e, em todo o caso, protejamo-nos contra os crimes cometidos no interior dos estados-membros da união.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: