Results for punirmi translation from Italian to Portuguese

devi punirmi.
"tens de castigar-me."

per punirmi?
É para me castigar?

potrebbero punirmi.
podem falar com qualquer uma.

come vuoi punirmi?
o que vais fazer comigo?

- non devi punirmi.
tu não podes castigar-me!

punirmi? e come?
castiga-me?

- o? vuoi punirmi?
vais isolar-me?

cerchi di punirmi.
estás a tentar castigar-me.

lo fai per punirmi?
fizeste isso para castigar-me?

- dio vuole punirmi.
- neste momento?

- chi dovrebbe punirmi?
quem me vai castigar?

dio ha voluto punirmi.
É um castigo de deus.

- so che vuoi solo punirmi
eu sei que só me queres castigar.

- dio ha voluto punirmi.
É o castigo de deus. mas, porquê?

- quindi vuoi punirmi cosi'?
então é assim que estás a punir-me?

- continuare a punirmi e'...
- continuares a castigar-me é...

lui lo vendette per punirmi.
era propriedade dele, como o meu cavalo, que ele vendeu, para me castigar.

non puoi punirmi , è illegale.
não há caminhos fáceis.

- non puoi punirmi, devo lavorare.
tenho de trabalhar.

- e' così che vuole punirmi.
- É a forma de me castigar.