Results for qual'è il tuo nome?? translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

qual'è il tuo nome?

Portuguese

como te chamas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

qual è il tuo nome?

Portuguese

qual é o teu nome?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- qual è il tuo nome ?

Portuguese

- qual o teu nome?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma, qual'è il tuo nome?

Portuguese

que quer dizer tony?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e qual è il tuo nome?

Portuguese

- tu tens nome?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

caro... qual è il tuo nome?

Portuguese

querido, qual é o teu primeiro nome?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e qual è il tuo nome?

Portuguese

- e como se chama?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dai... - qual'è il tuo nome?

Portuguese

- vamos lá...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì. - qual è il tuo nome?

Portuguese

- qual é o seu nome.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qual'è il tuo nome cinese?

Portuguese

qual é o teu nome em chinês?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi qual è il tuo nome.

Portuguese

dá-me o nome dele, merda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qual'è il tuo nome allora?

Portuguese

- então qual é o teu nome?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qual'e' il tuo nome ?

Portuguese

como te chamas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

aspetta! qual è il tuo nome?

Portuguese

espera!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qual è il tuo nome, arciere?

Portuguese

- como te chamas, arqueiro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho dimenticato qual'è il tuo nome?

Portuguese

- como se chama, que eu já me esqueci? - dmitry mikhailovich.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie... ma, qual è il tuo nome?

Portuguese

obrigado. qual é o teu nome?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qual è il tuo nome, cane sassone?

Portuguese

- qual é o teu nome, cão saxão?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qual è il tuo nome? - sam ed eric.

Portuguese

- como se chamam vocês?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perdonami, qual è il tuo nome? - kim.

Portuguese

- desculpe, como se chama?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,312,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK