Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di loro di cercare il trilitio.
mande procurarem trilítio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di' loro di aprire il cancello.
eles que abram o portão.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di' loro di no.
diz não.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso di' loro di chiudere il becco.
agora já os pode ir mandar calar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di' loro di continuare a muovere il culo!
diz-lhes para continuarem a abanar o cu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di' loro di abortire.
- diz-lhes para abortar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di' loro di non farlo.
diz-lhes para pararem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, di' loro di fermarsi.
diz-lhes para o pararem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di' loro di non spaventarsi.
bem, diz-lhes para não se passarem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di' loro di fare pick and roll
- diz-lhes que driblem e vão para o cesto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di' loro di abbassare le armi.
- diga-lhes para largarem as armas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, di' loro di portarsela via.
- diz-lhes que é para levar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"di' loro di farlo, amore!"
"diz-lhes para te darem, querido!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- di' loro di farmi uscire di qui.
faz com que eles me tirem daqui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tesoro, di' loro di scaricare tutto.
querida, diga-lhes para descarregar tudo. está bem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora di' loro di stare fuori dai piedi.
diz-lhes então que se mantenham fora do caminho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora di' loro di bere piu' caffe'.
- que bebam mais café!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: