Results for questo e quello translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

questo e quello.

Portuguese

isto e aquilo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

questo, e quello...

Portuguese

isto, aquilo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo. e quello!

Portuguese

isto e isto aqui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- questo e quello.

Portuguese

-sobre várias coisas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- "questo e quello...

Portuguese

- sim... "e isto e aquilo... oh!"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e questo. e quello.

Portuguese

-e disto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo e' quello vero.

Portuguese

agora é que é a valer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, questo e quello.

Portuguese

isto e aquilo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fatto questo e quello.

Portuguese

fazer isto e aquilo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo e' quello che so

Portuguese

e é só isso que eu sei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma questo e' quello vero.

Portuguese

mas esta é que é a real.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo e' quello che fa:

Portuguese

É o que lhe acontece!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, beh, questo e quello.

Portuguese

- bem, um pouco disto e daquilo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

#questo e' quello che faro'#

Portuguese

# É o que eu faço #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo e quello a fianco.

Portuguese

este aqui e o do lado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo e' quello che cercheremo.

Portuguese

por isso procuramos alguém...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, questo e' quello vecchio...

Portuguese

É o bilhete anterior.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- questo e' quello che conta.

Portuguese

isso é o principal. É mesmo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"oh, jerry questo e quello".

Portuguese

"o jerry isto e aquilo".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tieni, sgancia questo e quello.

Portuguese

desapertas isto e desapertas ali também.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,039,377 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK