Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di qui la decisione di abrogare una direttiva del 1968 che regolamentava il numero e la dimensione dei nodi nel legno.
daí a decisão de eliminar uma directiva de 1968 que regulava o número e a dimensão dos nós na madeira.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
(111) come si è detto al considerando 22, lo stato regolamentava le tariffe e il servizio di diffusione del segnale televisivo che l’operatore della rete doveva prestare come parte del contratto di concessione concluso con lo stato stesso.
(111) tal como pode ser observado no considerando 22, o estado regulou as tarifas e o serviço de difusão do sinal de televisão que o operador da rede tinha de prestar como parte do seu contrato de concessão concluído com o estado.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: