Results for riaccendere translation from Italian to Portuguese

riaccendere.
reavivar? reavivar.

riaccendere!
reiniciar!

puoi riaccendere le telecamere.
podem ligar as câmaras de novo.

possiamo riaccendere la tv?
podes voltar a ligar a televisão?

puo' riaccendere il telefono.
já pode ligar o telemóvel.

puo' riaccendere la macchina?
pode ligar a máquina?

cerco di riaccendere la luce.
vou tentar ligar a luz, certo?

ravvivare, riaccendere, come preferisci !
reiniciar, reparar, renovar, o que seja!

abbastanza da riaccendere la fiamma.
o suficiente para reacender essa "paixoneta" que tens.

cercate di riaccendere la fiamma?
está a tentar recuperar um pouco da magia, não é?

- cerca solo di riaccendere quei nani.
põe, apenas, aqueles anões "online".

È riaccendere, non accendere. riaccendere?
É reavivar, não é avivar.

- posso riaccendere la musica, ora?
posso voltar à minha música?

a ben... non interessa riaccendere le luci.
o ben não tem interesse... em ligar a energia.

lo sai che potrei riaccendere quel fuoco
tu sabes que eu posso acender essa chama novamente

- stai cercando di riaccendere la fiamma?
não estás a tentar reacender a chama?

"5 passi per riaccendere la passione."
5 passos para reacender a paixÃo

di sistemare le cose! di riaccendere le luci.
para consertar as coisas, para ligar a luz.

e potrebbe riaccendere il riscaldamento qui dietro?
e pode também ligar o ar quente?

devi fare qualcosa per riaccendere la tua vita sessuale.
tens de fazer algo para reactivar a tua vida sexual.