Results for riagganciare translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

riagganciare?

Portuguese

desligar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non riagganciare.

Portuguese

não desligues.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

non riagganciare!

Portuguese

- marko, vou desligar. - não desligues!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo riagganciare.

Portuguese

- tenho que ir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non riagganciare!

Portuguese

- não, não desligues!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora devo riagganciare.

Portuguese

vamos desligar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovrei riagganciare?

Portuguese

desligo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sto per riagganciare.

Portuguese

- agora não posso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso devo riagganciare.

Portuguese

vou desligar agora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eric, sto per riagganciare...

Portuguese

eric, devo desligar. espera, espera!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo riagganciare mamma.

Portuguese

-tenho que desligar, está bem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- di cosa? non riagganciare.

Portuguese

- tenho de falar contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non riagganciare il telefono.

Portuguese

alertei-o para não desligar o telefone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovremmo solo riagganciare, ok.

Portuguese

devíamos desligar o telefone, está bem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si prega di riagganciare...

Portuguese

tente de novo mais tarde. tim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per favore, non riagganciare.

Portuguese

- por favor, não desligues.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- l'hai fatta riagganciare?

Portuguese

deixou-a desligar? quase conseguimos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovetti riagganciare il telefono.

Portuguese

bom, tive de desligar o telefone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dana, per favore non riagganciare.

Portuguese

dana, por favor não desligue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

va bene, devo... devo riagganciare ora.

Portuguese

vou desligar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,181,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK