Results for riferiscono translation from Italian to Portuguese

riferiscono
referem (eles/elas)

a che si riferiscono?
- do que está a falar?

tali convenzioni si riferiscono
o povo britânico está a ficar cada vez mais preocupado não só

- si riferiscono ad una casa.
eles estão a fazer referência a uma casa.

i dati si riferiscono al 1992.
os custos directos incluem apenas o pagamento de prestações e outras despesas da mesma natureza.

capisci a cosa si riferiscono?
sabes do que se trata?

i sottogruppi riferiscono al gruppo.
os subgrupos apresentarão as suas conclusões ao grupo.

si riferiscono a un nome geografico;
se refiram a um nome geográfico;

data alla quale si riferiscono i dati
crianças com menos de três anos

essi si riferiscono a cinque aspetti.
todos aqui afirmámos que são necessários mais recursos para a investigação.

vedi, qui si riferiscono a un "wit".
olha, há aqui uma referência a "wit".

essi si riferiscono a cinque aspetti.
estas alterações prendem-se com cinco objectivos distintos:

in tale veste essi riferiscono all'rsue.
nessa qualidade, informam o reue.

tali dati si riferiscono ad un programma eci.
estas rubricas referem-se a programas eci.

i dati si riferiscono alle caselle seguenti:
estas menções referem-se às seguintes casas:

* tutte le cifre si riferiscono al 1993.
* todos os valores são referentes a 1993.

le decisioni si riferiscono ai seguenti aspetti :
estas decisões estão relacionadas com as seguintes questões :

di solito a me non si riferiscono all'osso.
até parece que me engana.

come ci riferiscono tutti come faremmo di diverso?
como faríamos a diferença?

i dati si riferiscono all'ultimo trimestre del 2000.
os números são os do último trimestre de 2000.