Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un luogo protetto.
um local seguro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in un luogo pubblico, protetto.
em algum lugar público, seguro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in un luogo caldo.
algum sítio quente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in un luogo freddo
- num lugar frio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in un luogo neutrale.
- num local neutro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andate in un luogo alto.
vai, leo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in un luogo di esecuzione?
prisão?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono in un luogo sicuro.
-estão num lugar seguro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
facciamo in un luogo pubblico.
um local público.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' in un luogo migliore.
ela está num lugar melhor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in un luogo molto sicuro.
- está num lugar muito seguro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eravate in un luogo pubblico!
- dá-me a câmara. - estamos em público!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- immediatamente, in un luogo pubblico?
- aqui mesmo neste local público, logo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voglio andare in un luogo alto.
- quero estar num sítio alto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non siamo in un luogo pubblico?
- não estamos num lugar público?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo andare ... in un luogo sicuro.
devemos ir... a algum lugar seguro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dobbiamo portarti in un luogo sicuro.
- temos de te levar para um lugar seguro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lncontriamoci subito, in un luogo pubblico.
encontre-se comigo agora. num sítio público. saia de casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il pannello di controllo è in un luogo protetto. - vi si accede dal circuito di raffreddamento.
- podemos chegar lá pela refrigeração.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha deciso di ritirarsi in un monastero molto lontano da qui.
foi para um mosteiro, muito longe daqui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: