Results for romantica come siete oggi translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

romantica come siete oggi

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

come siete...

Portuguese

como é que tu...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come siete!

Portuguese

vocês são de força!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come siete...

Portuguese

- como é que vocês...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come siete pio.

Portuguese

É um santo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-come siete nato?

Portuguese

-como você nasceu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come siete bravi

Portuguese

vocês são fantásticos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come siete adorabili.

Portuguese

parecem tão adoráveis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come siete entrati?

Portuguese

- como entraram aqui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- come siete attraenti.

Portuguese

são todas mcito sedctoras. sei o qce qcer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come siete entrata?

Portuguese

- como conseguiste entrar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non importa chi eravate, ma chi siete oggi.

Portuguese

quem foi não importa, apenas importa quem agora é.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla classe del 1973 vogliamo dire, ricordate sempre voi stessi come siete oggi.:

Portuguese

e à classe de 1973 dizemos. não se esqueçam de se lembrar de como são hoje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siete dove siete oggi, perche' siete stati letargici

Portuguese

estão onde estão hoje, porque têm estado em coma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

darmi in pasto a queste creature oggi... domani non vi rendera' migliori di come siete oggi.

Portuguese

darem-me de comer a essas criaturas não vos fará melhores do que são agora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

romantico come il tuo...

Portuguese

- tão romântico quanto o teu...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'm romantico come berlusconi

Portuguese

eu sou romântico como o berlusconi

Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei diventato romantico come me?

Portuguese

estás a ficar um romântico como eu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono come romantico come pietre in gola.

Portuguese

para alguns o romance é como as pedras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

divertente e romantico come la terapista?

Portuguese

como a do terapeuta foi divertida e romântica?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sembra cosi' romantico come...

Portuguese

- não parece assim muito romântico como ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,538,927 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK