From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rompe le palle.
tem garra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chudnofsky rompe le palle.
o chudnofsky está a pressionar-nos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"jimmy rompe le palle"?
"jimmy mauzão"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il capo mi rompe le palle.
o comissário não me larga!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il surf mi rompe le palle!
a prancha incomoda-me!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le palle.
tomates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- quello che rompe le palle!
- ah sim? o amigo do rabo fendido?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le palle.
pára!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le palle!
- isso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia moglie mi rompe le palle.
a minha mulher dá-me cabo do juízo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai una passera, rompe le palle.
tenho chavala, é chata com'ó raio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quello rompe le palle alle minoranze.
o homem fode as minorias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo sistema mi rompe le palle!
a sua maneira de tratar do assunto incomoda-me!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi rompe le palle, questo affare!
- isto irríta-me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma le palle!
- corta-lhe os tomates!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le palle? - sì.
- as bolas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
annodatevi le palle.
sua cueca esta apertada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guardati le palle!
cuidado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- strappagli le palle.
-acerta-lhe nos tomates!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avete le palle?
- voces tem bolas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: