Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la scamperanno?
conseguirão se safar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli dei ce ne scamperanno.
ai de nós.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entrerà anche in quella magnifica terra e molti paesi soccomberanno. questi però scamperanno dalla sua mano: edom, moab e gran parte degli ammoniti
entrará na terra gloriosa, e dezenas de milhares cairão; mas da sua mão escaparão estes: edom e moabe, e as primícias dos filhos de amom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
così dice il signore: come il pastore strappa dalla bocca del leone due zampe o il lobo d'un orecchio, così scamperanno gli israeliti che abitano a samaria su un cantuccio di divano o su una coperta da letto
assim diz o senhor: como o pastor livra da boca do leão as duas pernas, ou um pedacinho da orelha, assim serão livrados os filhos de israel que habitam em samária, junto com um canto do leito e um pedaço da cama.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: