Results for scivola translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

scivola.

Portuguese

deslizarse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scivola !

Portuguese

desliza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scivola.

Portuguese

estou a escorregar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si scivola !

Portuguese

oh, é escorregadio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si scivola.

Portuguese

É escorregadio...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scivola indietrocomment

Portuguese

deslizar para tráscomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

scivola dappertutto.

Portuguese

desliza sobre tudo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso, scivola.

Portuguese

agora desliza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- creed scivola.

Portuguese

- creed resvala.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scivola! scivola!

Portuguese

- ¡deslizem!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la frizione scivola.

Portuguese

mas a embraiagem prende.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attento, si scivola.

Portuguese

oh, cuidado, está muito escorregadio aqui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la nuvola scivola via

Portuguese

a nuvem move-se

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scivola fuori piano.

Portuguese

desliza para fora, com calma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scivola via, cara candace...

Portuguese

rola querida candace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'acqua scivola via.

Portuguese

a água não entra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scivola sull'altro sedile.

Portuguese

chegue-se para lá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scivola quando camia scheda

Portuguese

deslizar ao mudar de páginas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

apri. scivola, scivola, scivola!

Portuguese

¡deslizem!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# tutto scivola via. quindi... #

Portuguese

tudo está a desaparecer, pelo qual...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,613,741 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK