Results for scomparendo translation from Italian to Portuguese

sta scomparendo.
ele está a desaparecer.

sta scomparendo!
esta entrando em colapso!

- sto scomparendo.
- estou escondido.

stavi scomparendo.
tu estavas a desaparecer.

no, sto scomparendo.
- estou a desaparecer.

harold... sto scomparendo.
harold, estou a desaparecer. todas as vezes que volto, as minhas memórias diminuem.

- no, sta gia' scomparendo.
já está a melhorar.

i file stanno scomparendo.
os arquivos estão a desaparecer.

esplosione ...scomparendo completamente.
desaparecendo por completo.

- controllo se sto scomparendo.
a ver se estou a desaparecer.

il cancro stava scomparendo.
o cancro estava a ir-se embora.

bryce sta scomparendo, chuck.
o bryce vai desaparecer, chuck.

questo fenomeno sta però scomparendo.
mas esta situação já acabou.

non stai scomparendo, sei ancora qui.
tu não estás a desaparecer. tu estás bem aqui.

non c'è dolore, stai scomparendo
não há dor estás só a recordar

la fornitura sta scomparendo poco a poco.
o mobiliário está a desaparecer um a um.

in un mondo che sta scomparendo, temo.
num mundo que está a desaparecer, receio.

citta' come bluebell... stanno scomparendo.
cidades como bluebell estão se extinguindo.

e zamperini sta scomparendo, finendo indietro.
e zamperini está a desaparecer, a ficar para trás.

fortunatamente l'epidemia di esb sta scomparendo.
para terminar, gostaria de dizer que a bse está, felizmente, de saída.