Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei veramente bella.
estás com muito bom aspecto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei veramente bella.
tu é que és maravilhosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
veramente bella.
de verdade.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- veramente bella.
É muito bonita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' veramente bella.
- É muito delicado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' veramente bella.
que casa óptima!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cioè, è veramente bella.
ela é muito bonita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei stupenda.
- estás linda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
- sì, è veramente bella.
- É mesmo bonita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei stupenda.
- estás espantosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, e' veramente bella.
- estão a cantar muito bem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' stata veramente bella.
foi mesmo muito boa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei verament bella.
És muito bonita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eri veramente bella stasera, darlene.
estavas muito bonita esta noite, darlene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
auesta è bella, veramente bella!
mas que rabugenta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voi siete una donna veramente bella.
você é... uma bela mulher.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sua moglie era simpatica. veramente bella.
a mulher era agradável, muito agradável.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa e' veramente bella. me la scrivo.
boa essa, vou escrever.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa piuma... e' veramente bella, e' sua?
isto... é muito fixe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amburgo può essere veramente bella durante l'estate.
hamburgo é muito agradável no verão.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: