Results for sensori a bandella translation from Italian to Portuguese

sensori a sfioramento. cosa?
os sensores ao toque.

- hanno sensori a infrarossi dappertutto.
há detectores de movimento por toda a parte.

probabilmente usano dei sensori a infrarossi.
se calhar usaram algum sensor infravermelho.

beh, ci sono telecamere, sensori a infrarossi.
há câmaras, sensores, infravermelhos.

identificazione delle terre con sensori a distanza
identificação de terras

abbiamo parzialmente i sensori a lungo raggio.
pelo menos, já temos sensores de longo alcance.

i sensori a lungo raggio sono ancora fuori uso.
os sensores de longo alcance ainda não funcionam.

armi, scudi, sensori a lungo raggio, tutto operativo.
armas, escudos, sensores de longo alcance, tudo pronto.

i sensori a lungo raggio hanno percepito... sì, lo so.
- sensores de longo alcance...

i sensori a lungo e a corto raggio non rilevano niente.
pesquisas dos sensores de curta e longa distância negativas, capitão.

a meno che non abbiano incrementato notevolmente i sensori a lungo raggio.
a não ser que aumentassem muito os sensores de longo alcance.

i sensori a lungo raggio hanno appena captato una nave diretta verso di noi.
os sensores de longo alcance acabaram de detectar uma nave a vir na nossa direcção.

sensore a fascio
sensor de feixe

poi abbiamo inserito i dati nei sensori a lungo raggio della destiny... ed ha funzionato.
e depois introduzimos os dados nos sensores de longo alcance da destino, e funcionou.

scudi abbassati, sensori a lungo raggio fuori uso, l'energia principale tiene.
escudos e sensores de longo alcance desactivados, a energia mantém-se.

sensore a bassa risoluzione
sensor de baixa resolução

che strano. ero nel laboratorio dei sensori a lungo raggio... pensavo dovessi starci tutta la notte.
estava no laboratório do sensor de longo alcance.

e' un sensore a filo.
É um cabo de detonação.

ricorda il sensore a pressione.
não se esqueça do raio do botão de pressão!

sensore a bordo di un veicolo spaziale
sensor a bordo de uma nave espacial