Results for serrare la vite di sicurezza d translation from Italian to Portuguese

appoggio della vite di sicurezza
apoio de parafuso de segurança

d obbligo della cintura di sicurezza. d alcolemia.
d carta de condução

vite di regolazione
parafuso de regulação de ar

vite di estrusione
rosca sem fim de extrusão

la vite orizzontale?
um enrolamento horizontal?

dottore, le dispiace serrare la porta?
doutor, podes bloquear essa alavanca?

vite di scarico continuo
parafuso de descarga contínua

nelle vite di entrambi.
a ambos.

albero a vite di archimede
parafuso de arquimedes

- vite e vite di pensieri.
pensamentos de muitas vidas.

giunto della vite di fissaggio
junta de parafuso de fixação

13)@serrare bene il dado (a fig. 4.3-82) oppure la vite.
13)@aperte bem a porca (a fig. 4.3-82) ou o parafuso.

"nove vite" di varjak, paul.
"sete vidas," do varjak, paul.

-@serrare la maniglia (l fig. 9.38-4).
-@aperte a manilha (l fig. 9.38-4).

-@serrare la leva (n fig. 9.12-3-2).
-@aperte a alavanca (n fig. 9.12-3-2).

anche li' si e' rotto lo stabilizzatore, la vite di alzata r-47.
também foi uma falha no estabilizador. - o macaco de rosca r-47.

1)@la vite di sollevamento (c fig. 20.3) dell’albero toupie.
1)@o parafuso de levantamento (c fig. 20.3) do eixo tupia.

-@serrare il perno (a fig. 9.7-3-1) e la vite (h fig. 9.7-3-1).
-@aperte o perno (a fig. 9.7-3-1) e o parafuso (h fig. 9.7-3-1).

-@appoggiare la staffa al pianetto (c fig. 9.7-3-6) e serrare la vite (f fig. 9.7-3-6).
-@apoie o suporte ao plano (c fig. 9.7-3-6) e aperte os parafusos (f fig. 9.7-3-6).