Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esso si compone di:
cada comité é composto por:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si compone di due parti.
esta parte compõe-se de duas secções.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni squadra si compone di:
cada equipa é constituída por
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esso si compone di tre membri.
É composto por três membros.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la rete giudiziaria si compone di:
a rede é composta:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il piano si compone di tre fasi.
o plano funciona em três etapas simples:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ccrs si compone di due gruppi:
o cceis será composto por dois grupos:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la risoluzione si compone di tre parti.
a presente resolução forma um tríptico.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ciascun indicatore chiave si compone di:
cada indicador principal é composto por:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
il marchio d'omologazione si compone di:
a marca de homologação consiste em:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
la mia relazione si compone di 120 paragrafi.
o meu relatório contém 120 parágrafos.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
attualmente il comitato si compone di 21 membri.
as divisões v.d.2/4 (saúde e segurança:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il presente accordo si compone di tre parti:
o presente acordo decompõe-se em três partes:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'assegno abitativo si compone di due importi.
a primeira e um subsõÂdio especial para as criancàas que vivem com os pais.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il gruppo si compone di 25 membri al massimo.
o grupo será composto por um máximo de 25 membros.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo progetto si compone di due moduli specifici:
este projeto é composto por dois módulos específicos:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
la mcc si compone di tre rami: finanza, industria e
a mcc compõe-se de três ramos: finanças, indústria e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
essa si compone di strumenti liquidi a breve scadenza.
após a extrema volatilidade que caracteri-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questa direzione generale si compone di cinque sezioni:
esta direcção-geral é composta por cinco secções:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2.1 lo studio si compone di cinque parti.
1.2.1 o estudo compreende cinco partes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: