Results for sicuro da usare translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

sicuro da usare

Portuguese

para usar seguro

Last Update: 2016-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sicuro da chi?

Portuguese

a salvo de quem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al sicuro da jack.

Portuguese

a salvo do jack.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al sicuro da chi?

Portuguese

-protegidos de quem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- al sicuro da chi?

Portuguese

- proteger-me de quem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al sicuro da charlie.

Portuguese

não perigo de vietcong.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al sicuro da che cosa?

Portuguese

a salvo de quê?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' al sicuro da te.

Portuguese

ele está a salvo de ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' al sicuro da sola?

Portuguese

ela fica bem sozinha?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sei al sicuro da solo.

Portuguese

tu não estás seguro sozinho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbastanza sicuro da ucciderla?

Portuguese

certeza suficiente para matar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al sicuro da chi, da me?

Portuguese

seguro de quem, de mim?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sono sicuro da dove provengano.

Portuguese

não sei bem donde vem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al sicuro, da questa parte.

Portuguese

com cuidado. por aqui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sistema sicuro da guasti critici

Portuguese

sistema de segurança contra falhas críticas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cosa vuoi dire? al sicuro da cosa?

Portuguese

segura de quê?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- piu' sicuro da chi? - crowley.

Portuguese

- protegido de quê?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- guardero' in modo sicuro, da qui.

Portuguese

- fico aqui a ver, em segurança.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e lui abbastanza sicuro da lasciarla sola.

Portuguese

e ele se sinta seguro para a deixar sozinha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

finalmente un luogo sicuro da chiamare casa

Portuguese

por fim, um local seguro a que podemos chamar casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,804,264 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK