Results for smettila di nascondere le foto... translation from Italian to Portuguese

smettila di nascondere la verita'.
pára de o tentar encobrir.

- smettila di fare fotografie, kaulder.
kaulder, pára de tirar fotografias! - segurem-se!

le fotografie.
as fotos.

le fotografie!
as fotografias!

cercano di nascondere le prove.
estão a tentar esconder os detalhes.

hai le fotografie?
- você tem as fotos?

- o di nascondere.
ou esconder?

-e le fotografie?
mas não há nada para tirar fotografias.

avevo le fotografie.
eles tinham as fotos.

perché le fotografie?
porquê as fotografias?

- devo fare le fotografie.
- tenho de tirar algumas fotos.

" dove sono le fotografie?
"as fotografias?

- hai le fotografie, lou?
- tens a fotografias, lou?

- o di nascondere qualcosa.
ou estava a tentar esconder-se de alguma coisa.

- cosa cercava di nascondere?
o que é que ela estava a tentar esconder?

- l'area per le fotografie.
- É uma zona de fotografias.

- vuoi parlare di nascondere le cose? - esatto.
- queres falar sobre isso?

c'e' il modo di nascondere le proprie traccie.
há formas de esconder as pegadas.

poi ha cercato di nascondere le prove in modo che non le trovassimo.
depois tentou esconder a prova, não foi? assim não a encontrávamos?

"stai dipingendo un capolavoro, assicurati di nascondere le pennellate."
"tu está a pintar uma obra-prima." "tenha a certeza de ocultar o rascunho."