Results for sogno quel giorno translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

sogno quel giorno

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

quel giorno

Portuguese

queria

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quel giorno.

Portuguese

disse que te amava, não disse?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quel giorno!

Portuguese

por causa daquele dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quel giorno.

Portuguese

- nesse dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma quel giorno

Portuguese

mas naquele dia...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma quel giorno...

Portuguese

mas nesse dia...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

quel giorno, io...

Portuguese

no dia da explosão...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nevicava quel giorno

Portuguese

- estava a nevar naquele dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quel giorno? - tipo?

Portuguese

eu bem vos disse que ela não se ia dar ao trabalho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, quel giorno no.

Portuguese

não nesse dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quel giorno orribile...

Portuguese

aquele dia horrível... não, não, não.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sissignore, quel giorno.

Portuguese

- naquele dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quel giorno otto scomparve

Portuguese

otto desapareceu nesse dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- c'era quel giorno?

Portuguese

- ele estava no dia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

18 centimetri, quel giorno.

Portuguese

7,2 polegadas de neve nesse dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piu' tardi, quel giorno...

Portuguese

depois deste dia

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quel giorno sara' vestito.

Portuguese

ele vai estar vestido no dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attendo trepidante quel giorno.

Portuguese

aguardo ansiosamente por esse dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- phil, dov'eri quel giorno?

Portuguese

phil, onde estavas naquele dia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- remus maledice quel giorno...

Portuguese

- remus teme o dia...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,969,682 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK