Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sto spingendo.
- estou a empurrar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sta spingendo!
ela está a fazer força!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sto spingendo.
eu estou a empurrar!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sto spingendo!
- estou a fazer força!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sto spingendo!
eu não estou a empurrar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo stai spingendo.
- você está empurrando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non stai spingendo!
-não.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti sto spingendo
ok, não me empurres? eu não te estou a empurrar!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ti sta spingendo.
e está a atrair-te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sto spingendo, cagna!
empurra! estou a empurrar, puta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi state spingendo!
vão!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- clark, stai spingendo?
- clark, estás a empurrar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cazzo! stai spingendo?
foda-se!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sta spingendo fuori.
ela está a boicotar-me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spingendo bene in fondo!
até o fundo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- li sta spingendo troppo.
-está a exigir demasiado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- certo che sto spingendo!
- claro que estou!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti sto "spingendo delicatamente".
- estou convencendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la polizia ora sta spingendo...
Ùltima hora ..."a polícia está agora a tentar"...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi stai spingendo alla disperazione!
obrigas-me a um acto desesperado!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: