Results for stavo facendo translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

stavo facendo...

Portuguese

estava a tentar...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

li stavo facendo.

Portuguese

estou só...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che stavo facendo?

Portuguese

- o que faço aqui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- li stavo facendo.

Portuguese

- eu fiz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che stavo facendo?

Portuguese

- o que estava eu a fazer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo facendo shopping

Portuguese

estava às compras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco cosa stavo facendo.

Portuguese

era isso que estava a fazer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sa cosa stavo facendo?

Portuguese

sabes o que andei a fazer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stavo facendo lezione.

Portuguese

- estava a dar aula.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stavo facendo questo?

Portuguese

- era o que estava a fazer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non stavo facendo niente.

Portuguese

- não estava a fazer nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

e stavo facendo... colazione.

Portuguese

estava sozinha, a comer o... o pequeno almoço.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non stavo facendo nulla.

Portuguese

- eu não fiz nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non stavo facendo niente!

Portuguese

- não estava nada!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo facendo l'hula-hoop.

Portuguese

- estava a dançar hula-hoop.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo facendo qualche prova...

Portuguese

estava a trabalhar um pouco nela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo facendo pilates, amico.

Portuguese

estou no meio do pilates, meu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non stavo facendo presupposie'ioni.

Portuguese

não estava a fazer suposições.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non stavo facendo l'umile.

Portuguese

- não estou a ser. É verdade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo facendo un'ecografia prenatale.

Portuguese

estava a fazer uma ecografia pré-natal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,540,548 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK