Results for stazionato translation from Italian to Portuguese

eri stazionato sul perimetro?
estavas no perímetro?

- in che città sei stazionato?
- onde estás aquartelado?

tuo padre era stazionato in polonia.
o teu pai esteve destacado na polónia.

da quanto tempo sei stazionato qui?
há quanto tempo está aqui?

territorio nel quale il veicolo è normalmente stazionato
território no qual o veículo tem o seu estacionamento habitual

i manifestanti hanno stazionato l'intera giornata...
os manifestantes passaram o dia em frente da câmara municipal, sob um frio gelado...

e' un gruppo di separatisti stazionato fuori billings.
um grupo separatista localizado nos arredores de billings.

il convoglio arriverà da qui e qui è stazionato l'aereo.
o comboio chega por aqui. o avião fica estacionado ali.

il capitano foster era stazionato qui prima che rommel io cacciasse.
o capitão foster esteve aqui antes do rommel o expulsar.

in proposito attiro l'attenzione sul fatto che proprio in macedonia è stazionato un battaglione di truppe scandinave nel quadro degh sforzi volti ad impedire un'estensione del conflitto.
na reunião de ontem e anteontem em copenhaga, os chefes de estado e de governo exprimiram a sua confiança nos esforços contínuos de lord owen para negociar uma solução para a paz baseada nos princípios da conferência de londres e que possa ser aceite por todos os parceiros envolvidos no conflito.

quasi tutti gli alimenti che trovate nei negozi di una grande citta' sono stati rielaborati e hanno stazionato nei negozi perdendo molto spesso i propri nutrienti, o peggiorandoli prima di arrivare nel piatto.
quase todos os alimentos que encontra nas lojas numa grande cidade foram processados, e depois entregues nas lojas, quase sempre existe deterioração ou o desaparecimento dos nutrientes nos alimentos no momento em que chegam ao prato.

statuto fiscale delle truppe stazionate sul suo territorio
estatuto fiscal das tropas estacionadas no seu território