Results for suol translation from Italian to Portuguese

come si suol dire,
É como dizem:

come si suol dire:
como você disse.

sai come si suol dire...
sabe aquilo que dizem.

come si suol dire, io...
tal como se costuma dizer:

rinasci, come si suol dire.
É tal como dizem, renasces.

o il suol più miserando."
"nem a terra é diminuida ou perde seja o que for."

prima di infilarmi alla suol.
antes de ter ido para a treta de suffolk.

com'e' che si suol dire?
como se costuma dizer?

come si suol dire, sono più saporiti.
são mais saborosas, segundo dizem.

"sine qua non", come si suol dire.
"sine qua non", é o que dizem.

- lo beve religiosamente, come si suol dire.
tem-no bebido religiosamente, por assim dizer.

"carne fresca", come si suol dire.
carne fresca, como eles dizem.

a te la prossima mossa, come si suol dire.
a bola está no seu campo, como dizem.

ce l'hai nel sangue, come si suol dire,
tem isso dentro de si, como dizem.

beh, e' acqua passata, come si suol dire.
bem isso é passado.

"rendere pan per focaccia", come si suol dire.
"castigar quem merece", como dizem os negros.

abbiamo fallito alla prova dei fatti, come si suol dire.
como o senhor deputado afirma, não fomos bem sucedidos na questão do ónus da prova.

beh, danny è venuta l'ora, come si suol dire.
bom, danny chegou a altura, como se diz.

come si suol dire, signor presidente, molto rumore per nulla.
como é hábito dizer-se, senhor presidente, são mais as vozes que as nozes.

con i suol contributi la comunità potrebbe incoraggiare i seguenti progetti:
através da sua acção, a comunidade poderia estimular, em especial, os seguintes projectos: