Results for sussistenza translation from Italian to Portuguese

fase di sussistenza
fase de subsistência

agricoltura di sussistenza
agricultura de subsistência

sussistenza dell’aiuto
existência de auxílio

sussistenza di un aiuto
existência de auxílio

a livello di sussistenza.
o suficiente para sobreviver.

- la sua effettiva sussistenza
- realidade

rteconomia di sussistenza (1621)
rtutilização da terra (5621)

17 sussistenza della popolazione.
17 em risco o emprego e o nível de vida, mas sim a promover aqualidade de vida para todos nós.

assegno di sussistenza per minorati
subsídio de subsistência para deficientes

sussistenza dell'aiuto di stato
existência de auxílio estatal

"minimex" mezzi di sussistenza).
i-6193) dizia respeito ä situagäo de um nacional francös estudante na bdlgica que tinha obtido o beneficio do "minimex" (minimo de meios de existönciaproporcionado pelo estado belga).

sussistenza di un aiuto di stato
presença de um auxílio estatal

assegno di sussistenza per malattie infettive
subsídio de subsistência em caso de doenças infeciosas

use reddito minimo di sussistenza (2826)
use pessoa idosa (2816)

assegno di sussistenza per persone con disabilità2
esta prestação destina-se às pessoas que esgotaram as prestações contributivas de desemprego do reino unido, bem como às que não têm direito a estas prestações.

v. valutazione della sussistenza dell’aiuto
v. apreciaÇÃo da existÊncia de auxÍlios estatais

la sussistenza delle condizioni per il passaggio alla
no decurso deste período são aplicáveis as disposições previstas nos artigos 109.°­b a 109."­e.

beh, carenza di mezzi di sussistenza, credo.
por falta de recursos, creio.

- ha parlato con l'ufficiale di sussistenza?
verificou com o comissário?

grazie, signore, che hai provveduto alla mia sussistenza.
obrigado, senhor, por proveres o meu sustento.