MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tenda ( Italian - Portuguese )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

tenda

Portuguese

cortinado

Last Update: 2014-11-15
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tenda

Portuguese

toldo

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

tenda

Portuguese

cortina

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Tenda

Portuguese

Barraca

Last Update: 2009-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Tenda

Portuguese

Tenda

Last Update: 2009-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

parasole tenda

Portuguese

guarda-sol-toldo

Last Update: 2014-11-15
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

tenda foranea

Portuguese

tenda de feira

Last Update: 2014-11-15
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

tenda antirumore

Portuguese

cortina antirruído

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

ponte tenda

Portuguese

convés de proteção 

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Tenda veneziana

Portuguese

Persiana

Last Update: 2011-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Tenda veneziana

Portuguese

Estore

Last Update: 2011-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Tenda veneziana

Portuguese

Estores

Last Update: 2010-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

montatura per tenda

Portuguese

armação de cortinado

Last Update: 2014-11-15
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

bacchetta per tenda

Portuguese

varão de cortinado

Last Update: 2014-11-15
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

picchetto da tenda

Portuguese

estaca para tenda

Last Update: 2014-11-15
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

tenda da spiaggia

Portuguese

barraca de praia

Last Update: 2014-11-15
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

tenda per campeggio

Portuguese

tenda para campismo

Last Update: 2014-11-15
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

tenda per circo

Portuguese

tenda para circo

Last Update: 2014-11-15
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

tenda per militari

Portuguese

tenda para o Exército

Last Update: 2014-11-15
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

asta della tenda

Portuguese

barra de cortina

Last Update: 2014-11-15
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: liefera (German>Italian) | kasingkahulugan (Tagalog>English) | forseelser (Norwegian>English) | lakkar bagga (Hindi>English) | 移植手術 (Japanese>Korean) | baci a tutti (Italian>Portuguese) | bem quem e vc (Portuguese>English) | prem kahani (English>Hindi) | give me a beer in many languages (English>Tagalog) | fatichino (Italian>Spanish) | durante diez minutos (Spanish>English) | comentarlos (Spanish>English) | inuenies (Latin>English) | موقع سكس في العالم english (Arabic>English) | sram ka mahatav par anujad (English>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK