Results for vengono a dare un'annusata translation from Italian to Portuguese

vengono a fare un'ispezione.
busca oficial.

a dare un'occhiata.
- olhar por aí.

- a dare un'occhiata.
ouve! dar uma olhadela.

- a dare un'occhiata?
- para dar uma olhada?

- vengono a vederlo.
pronto, hora e meia.

potrei lasciare qui ace a dare un'annusata intorno alla casa.
sabe, o ace podia farejar por aí para si.

e vengono a casa tua.
e vão a nossa casa.

chi vuole dare un'annusata al nuovo kirk?
quem quer inspirar o cheiro do novo kirk?

- ci vengono a prendere.
- vêm-nos buscar.

- la vengono a prendere?
- tem transporte para a cidade?

e vengono a cercare te!
vêm atrás de si!

- vengono a frugare la casa.
- vêm revistar.

- e se vengono a cercarti?
eu terei que inventar alguma desculpa

"vengono a prenderti, barbara!"
eles vêm atrás de ti, barbara.

- vengono a trovarci le mogli.
as nossas esposas vêm ao domingo.

" non vengono a sentirci cantare"?
"eles não vêm aqui para nos ouvir cantar"?

sai perché... vengono a mangiare qui?
sabes porque as pessoas gostam desse lugar?

a dare l'allarme.
dar o alerta.

e quando vengono a prenderle, uccideteli.
quando se aproximarem, mate-os.

# disposto a dare #
estar disposto a dar