Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- voglio lottare contro un supereroe.
- quero combater o super-herói.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
contro tutti!
contra todos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- contro tutti.
- com todos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uno contro tutti.
um contra todos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non voglio lottare.
-eu não quero lutar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok, voglio lottare!
- e quero oferecer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sabrina contro tutti.
sabrina contra todos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti contro tutti !
tudo ao molho!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sparano contro tutti.
- o que aconteceu? - estão a atirar em todos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
james hunt contro tutti
james hunt contra todas as expectativas
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
contro tutti e tutto.
contra todas as coisas
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
facciamo uno contro tutti?
o pessoal está todo aqui!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voglio lottare per riaverti.
você é muito boa para eu não lutar por você.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io no. io voglio lottare.
eu quero lutar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noi tre soli contro tutti loro?
nós os três contra todos aqueles tipos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"contro tutti i suoi nemici.
"contra todos os inimigos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non possiamo combattere contro tutti.
não podemos combater toda a gente ao mesmo tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio lottare con voi, diane.
não estou contra ti diane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: