Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voglio venire anche io.
- não, não, não.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio venire anche io!
também quero ir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio venire anche io. tu?
- eu também quero ir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora voglio venire anche io.
então, quero ir também.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voglio venire anche io. - no.
- quero entrar consigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei venire anche io.
eu gostaria de ir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso venire anche io?
posso ir contigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi... devo venire anche io?
queres... queres que eu vá?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso venire anche io?
- claro, jeremiah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta, devo venire anche io.
olha, eu tenho de ir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
papà, posso venire anche io?
papai, posso pescar contigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
può venire anche...
- a lili pode voltar a treinar tannhäuser?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi venire anche?
queres vir também?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi venire anche tu.
também tens que ir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi venire anche tu?
- queres vir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
puo' venire anche lei.
- ela também pode vir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vorrei venire anche io, ma marshall...
- eu vou com ela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
facciamo venire anche lei?
a pequena, trazemo-la para aqui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# puo' venire anche dana?
a dana também pode ir
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dovresti venire anche tu!
- também deves vir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: