Results for vuoi andare al cinema translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

vuoi andare al cinema?

Portuguese

queres ir a um cinema? temos de perguntar às pessoas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"vuoi andare al cinema o...

Portuguese

"queres ir ao cinema ou ficar em casa?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ehi, vuoi andare al cinema?

Portuguese

queres ir ao cinema?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vuoi andare al cinema? - sì.

Portuguese

apetece-te ir ao cinema?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie vuoi andare al cinema?

Portuguese

que amoroso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- puoi andare al cinema.

Portuguese

- podes ir ao cinema. - bem, posso fazer isso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovevamo andare al cinema.

Portuguese

e se formos treinar no sábado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

possiamo andare al cinema?

Portuguese

podemos ir ao cinema?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- potremmo andare al cinema.

Portuguese

- poderíamos ir ao cinema. - ou a um concerto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non so, andare al cinema.

Portuguese

- ido ao cinema ou algo assim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi andare al cinema, mano nella mano?

Portuguese

queres ir ao cinema, de mãos dadas? está bem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi andare al wall?

Portuguese

queres ir ao the wall?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci piace andare al cinema.

Portuguese

gostamos de ir ao cinema...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli piace andare al cinema?

Portuguese

de cinema?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo andare al cinema con emma.

Portuguese

era suposto encontrar a emma no cinema.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pronto per andare al cinema?

Portuguese

olá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a lois piace andare al cinema.

Portuguese

lois gosta de ir ao cinema.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andare al cinema, ascoltare musica.

Portuguese

olá amigo, como estás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, quando ho finito vuoi andare al cinema?

Portuguese

quando eu acabar, queres ir ao cinema?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma non dovevamo andare al cinema?

Portuguese

não íamos ver um filme?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,621,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK