Results for vuoi venire a vivere con me translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

vuoi venire a vivere con me?

Portuguese

- queres vir viver comigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi venire a vivere con me.

Portuguese

tens de vir viver comigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

..puoi venire a vivere con me.

Portuguese

você pode vir morar comigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non puoi venire a vivere con me.

Portuguese

-não pode morar comigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vorresti venire a vivere con me?

Portuguese

queres vir viver comigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovresti venire a vivere con me.

Portuguese

-devias vir viver comigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

venire a vivere con te?

Portuguese

o quê? ir viver contigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vuoi venire a casa con me?

Portuguese

- queres ir para casa comigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

volevi venire a vivere con me, vero?

Portuguese

queres vir viver comigo, certo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- "vuoi venire a cena con me"?

Portuguese

"queres jantar comigo?" pois...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

adesso vuole venire a vivere con me.

Portuguese

- e agora, quer vir viver comigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti andrebbe di venire a vivere con me?

Portuguese

queres morar comigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se vuoi venire a vivere con me, chiedimelo e basta.

Portuguese

se quiseres morar comigo, é só pedir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che ne dici? vuoi venire a vivere con papa'?

Portuguese

- queres vir viver com o papá?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovremmo venire a vivere con te?

Portuguese

ir viver contigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' convinto di venire a vivere con me!

Portuguese

- então, disparou 3 vezes...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non vuoi venire a letto con me?

Portuguese

- não queres dormir comigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il punto era, e rimane... vuoi venire a vivere con me?

Portuguese

a questão era, e mantém-se, queres viver nele comigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

insomma... vuoi venire a letto con me.

Portuguese

então quer dormir junto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti piacerebbe venire a vivere con me... in danimarca?

Portuguese

o que achas de vir viver comigo na dinamarca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,390,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK