Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo parlamento non si lamenta forse continuamente del vuoto democratico; inoltre, il processo decisionale comunitario è veramente più efficiente?
não é verdade que protestamos, vez após vez, neste parlamento sobre o défice democrático e será que o processo de decisão na ce é realmente eficiente?
forse si è deliberatamente lasciato il tutto in un vuoto decisionale proprio per effettuare nel frattempo le dovute operazioni e per prendere poi delle decisioni, se e quando necessario.
em todo o caso. não faz, se em janeiro de 1999 todos estadosmembros tiverem de participar nela.